4.8/5전 세계 독자들이 신뢰합니다

AI 오디오북 번역기: 들으세요 어떤 책이든

50개 이상의 언어로, 내레이션은 그대로. 외국어 오디오북을 업로드하거나 링크를 붙여 넣으면, Utell이 내레이터의 어조와 속도를 유지한 채 책 한 권을 챕터별로 번역합니다. MP3 + 이중 언어 자막을 다운로드하세요.

AI 오디오북 번역기란 무엇인가요?

AI 오디오북 번역기는 내레이션된 책을 다른 언어로 변환하면서 내레이터의 따뜻함과 리듬을 유지합니다 — 단조로운 TTS나 외부 성우 섭외가 필요 없습니다.

Utell은 긴 오디오를 한 번에 처리합니다: 챕터 인식 번역, 음성에 어울리는 내레이션, 그리고 수 시간의 콘텐츠에서 일관된 발음을 보장합니다.

출판사가 스튜디오 더빙 대신 Utell을 선택하는 세 가지 이유.

vs 현지 성우 재녹음

수개월이 아닌 수일. 한 명의 내레이터를 모든 언어에 그대로 보존합니다.

vs 텍스트→오디오북 도구

원고가 아닌 기존 오디오에서 시작. 내레이션 그대로.

vs 일반 더빙 서비스

챕터 인식·장시간 오디오에 최적화. 수 시간 청취에도 변동 없음.

긴 형식, 챕터 인식, 내레이터 보존 — 실제 오디오북을 위해 설계되었습니다.

음성 보존

Utell은 내레이터의 목소리를 복제해 각 챕터를 다시 들려줍니다 — 사랑받는 내레이터가 어떤 언어로든 그대로 남습니다.

챕터 탐색

자동 인식된 챕터 마커, M4B 호환 내보내기, 챕터별 자막으로 어떤 오디오북 플레이어에서도 탐색이 매끄럽습니다.

내레이션 톤

정지, 극적인 강조, 캐릭터 음성 — 단어뿐만 아니라 이야기의 리듬이 번역에 실립니다.

외국 소설이나 회고록을 모국어로 즐겨 보세요 — 같은 내레이터, 같은 목소리로.

나란히 표시되는 이중 언어 자막으로 어떤 오디오북이든 몰입형 학습이 됩니다.

재녹음 라이선스 없이 새 시장의 수요를 검증하세요. 수개월이 아닌 수일.

기존 오디오북을 미지원 언어 독자에게 즉시 제공합니다.

MP3, M4B를 업로드하거나 Google Drive/Dropbox 링크를 붙여 넣으세요. 수 시간 분량의 파일도 챕터별로 분할 처리됩니다.

TipM4B 파일은 원본 챕터 마커를 자동으로 보존합니다.

Utell AI로 오디오북을 번역할 때 알아야 할 모든 것.

오디오북의 최대 길이는 얼마인가요?
Utell은 챕터 및 무음 경계로 분할하여 챕터를 병렬 처리한 뒤 다시 결합하는 방식으로 20시간이 넘는 오디오북도 처리합니다. 대부분의 완역은 30–90분 내에 완료됩니다.
내레이터의 목소리가 보존되나요?
예. Utell은 원래 내레이터의 목소리를 복제해 각 챕터를 다시 들려주므로, 청취자는 원래 선택한 그 내레이터를 다른 언어로 들을 수 있습니다.
어떤 언어와 파일 형식이 지원되나요?
스페인어, 프랑스어, 만다린, 독일어, 포르투갈어, 일본어, 한국어 등 50개 이상의 언어를 지원합니다. 지원 입력 형식: MP3, M4B, M4A, WAV, 그리고 Google Drive 및 Dropbox 링크.
챕터 마커가 보존되나요?
예. Utell은 M4B 마커나 무음 패턴에서 챕터 경계를 자동으로 감지해 챕터 마커가 있는 M4B와 챕터별 자막을 출력합니다.

실제 MP3 또는 M4B로 Utell AI 오디오북 번역기를 사용해 보세요. 신용카드 불필요. 설정 불필요. 챕터당 단 몇 분이면 내레이터를 보존한 더빙이 완성됩니다.

✓ 신용카드 불필요 · ✓ 장시간 지원 · ✓ 오디오 보관 없음